Contents creation, writing, and translation for promoting local tourism and culture in Sendai

Communa Inc.

Job Overview

  • 採用企業タイプ 直接採用
  • 業種 広告 / PR / マーケティング, アート / 芸能 / 娯楽, メディア / 出版 / 印刷, 観光 / 旅行 / ホスピタリティ, 翻訳 / 通訳
  • Salary 230,000 JPY Month negotiable
  • 英語レベル 流暢
  • 日本語レベル 流暢
  • 国内の応募者に限定? 国内在住応募者のみ
  • ビザスポンサーシップ Yes

We are  Communa Inc., based in Sendai, Japan and working in areas of translation, marketing, and design. We are looking for someone who can work in our website building/management team for tourism-related website projects. An example of our work is the official tourism website for Miyagi Prefecture; Visit Miyagi (

Job Overview

You do NOT need to have an actual website-building skills (coding, programming). The job’s main duties include;

  • Managing contents creation and writing
  • Going to places and writing articles about them
  • Translating from Japanese to English
  • Coordinating and collaborating external writers and photographers
  • Promoting the completed websites

Job Requirements

  • Business-level Japanese (equivalent of JLPT N2 or above)
  • Business-level English
  • Basic knowledge/experience of website-building project

Not necessary, but plus

It is not a problem at all even if you don’t possess the following abilities, but having one or more of the following will be a plus;

  • Proficiency for languages other than Japanese and English
  • Knowledge about Japan’s Tohoku region
  • Photography skills
  • In-depth website-building skills/knowledge
  • Business-level Korean

We are a company with 8 Japanese, 1 Swiss, 1 American, and 1 Taiwanese, and we believe it is a foreign people-friendly corporate environment (at least on our local standards…). Thank you for your interest and if you have any question, feel free to let me know!

Login to apply for this job.

Company Information


Communa Inc. was founded in Sendai,... Read More
Login to apply for this job.


[email protected]
rel=”noopener”>[email protected]