Scriptwriter/Script Reviewer

Taiyaki Studios

Job Overview

  • Industry Media / Publishing / Printing, Translation / Interpretation
  • Salary $25 - $50 / Hour (Negotiable)
  • English Level Native level
  • Japanese Level Not necessary
  • Restricted to Domestic Applicants? Japan only
  • Visa Sponsorship Yes

Job Requirements

  • English at a Native Level.
  • Located in Japan, Tokyo.
  • Knowledge in Script Writing

Job Description

We are translating romance drama scripts from Chinese to English. LLMs are getting us 90% of the way there, but we need someone who is an excellent writer/editor to review the translations.

Knowledge of Chinese isn’t required, the goal is to improve already correct but mediocre translations into excellent scripts. Chinese knowledge a nice plus, top 10% native-level English writing skills required.

Around 30,000 words to review to start, with more if project is successful.


Location

2-chōme-19-5 Nishishinbashi, Minato City, Tokyo 105-0003


Login to apply for this job.

Company Information

Company Profile

Taiyaki Studios specializes in the creation, adaptation, and distribution of short-form animated content. Our studio excels in producing captivating animated series that engage audiences worldwide. We are particularly proud of our innovative application designed to... read more about Taiyaki Studios
Login to apply for this job.

Contact Us

Tokyo Office
C/O Global Village Media
1-7-20-B2 Yaesu, Chuo-ku, Tokyo
[email protected]